noscript_content

update_flash

get_adobe_flash

News
Special envoy: VN respects Sudan’s political process
Saturday, 25 June 2011 11:42

25/06/2011 | 22:29:21 (vietnamplus.vn)

The Prime Minister’s special envoy Doan Xuan Hung affirmed Vietnam ’s respect for Sudan ’s decision on South Sudan independence while meeting with Sudan leaders during his visit from June 21-25.


Hung, who is also Deputy Foreign Minister, said in a meeting with Sudan President Omar Al-Bashir that “ Vietnam treasures relations with Sudan and is working to promote relations with both parts of the country”.

He made the statement after confirming the Vietnamese Government’s respect for Sudan ’s political roadmap and its people’s will for the independence of the southern region .

In reply, Sudan President Al-Bashir said he would instruct relevant agencies to consider Vietnam ’s initiatives on bilateral relations, especially in trade, agriculture, oil and gas industry and telecommunications.

In Juba, the capital of South Sudan, Hung met with First Vice President Salva Kiir Mayardit, who is also President of the South Sudan Government, to hand over Prime Minister Nguyen Tan Dung’s letter, recognising the success of the political process in Sudan .

“ Vietnam will recognise South Sudan soon after it declares independence,” affirmed the PM special envoy.

He also emphasised that Vietnam ’s willingness to share experience with and join in the reconstruction of South Sudan.

Hung asked the South Sudan Government to provide favourable conditions for Vietnamese businesses interested in investment in the region.

His offers to help met the host’s expression of interest in Vietnam ’s assistance in the reconstruction and development of South Sudan.

Mayardit asked Hung to convey his letter of invitation to Prime Minister Dung to attend the South Sudan Independence Declaration anniversary scheduled for July 9.

During its stay, the Vietnamese delegation also held a consultative meeting with a delegation from Sudan Foreign Ministry and held working sessions with leaders from several ministries, agencies and businesses./.

 
Sudan wants to learn VN’s development experience
Friday, 24 June 2011 15:53

24/06/2011 | 18:31:00(vietnamplus.vn)

Sudan desires to learn from Vietnam’s experience in national construction and development, Sudanese President Omar Al-Bashir has said.

The Sudanese President made the statement while meeting with the Vietnamese Prime Minister’s Special Envoy, Deputy Foreign Minister, Doan Xuan Hung on June 23.


President Al-Bashir praised the achievements Vietnam has recorded during the cause of national defence and construction as well as in the renewal process.


He spoke highly of Vietnam’s support for Sudan at international forums, saying he hoped that the country would continue the assistance in the future.


The Sudanese President pledged to create favourable conditions for Vietnamese investors in all areas, especially oil, mining and communications.


He took the occasion to suggest Vietnam open its Embassy in Sudan and form a joint committee to further step up the cooperative relations between the two countries.


After handing over a letter of the Vietnamese Prime Minister to President Al-Bashir, Deputy Foreign Minister Hung briefed his host about outcomes of his working visit to Sudan .

Earlier, the Vietnamese delegation had a working session with the Sudanese Ministry of Agriculture, during which the Sudanese Minister applauded the bilateral cooperation in agriculture over the past time with Nile river project as an example.


The minister called on Vietnam to dispatch its experts to help his country in the sector.


The delegation also joined with Sudan Business Association to organise a forum for the two countries’ businesses, during which many Sudanese enterprises said they want to work with Vietnamese partners, especially in export-import, construction, industry and services./.

 
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Đoàn Xuân Hưng thăm và làm việc tại Sudan
Wednesday, 22 June 2011 11:33

(VNA-22/6/2011)- Từ ngày 21 đến 24/6, đoàn công tác do Đặc phái viên của Thủ tướng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam Đoàn Xuân Hưng dẫn đầu, đã thăm và làm việc tại Sudan nhằm thúc đẩy hợp tác song phương trên nhiều lĩnh vực. 

Phát biểu tại cuộc hội đàm tối 21/6 tại thủ đô Khartoum của Sudan, Bộ trưởng Quốc vụ khanh Sudan Salah Wanasi đã ca ngợi thành tựu đổi mới, xây dựng đất nước của Việt Nam, đồng thời chúc mừng Việt Nam tổ chức thành công Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI.


Bộ trưởng Wanasi khẳng định Sudan luôn dành tình cảm tốt đẹp cho Việt Nam, hy vọng Việt Nam sẽ sớm mở đại sứ quán tại Sudan.

Về phần mình, Thứ trưởng Ngoại giao Đoàn Xuân Hưng khẳng định Việt Nam ủng hộ Sudan sớm được xóa bỏ cấm vận. Việt Nam tôn trọng sự lựa chọn của nhân dân Sudan và ủng hộ tiến trình hòa bình Sudan.


Liên quan tới lĩnh vực đầu tư và thương mại, Thứ trưởng Đoàn Xuân Hưng khẳng định sẵn sàng giúp Sudan sản xuất nông nghiệp, nuôi trồng thủy sản và đề xuất cơ chế hợp tác 2-3 bên nhằm nâng cao kim ngạch, xúc tiến đầu tư vào Sudan. Việt Nam sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm trong các lĩnh vực thế mạnh, cũng như kinh nghiệm đổi mới phát triển đất nước.


Phía Việt Nam đề nghị Sudan tạo điều kiện thuận lợi cho các nhà đầu tư Việt Nam, nhất là những lĩnh vực như dầu khí, viễn thông, nông nghiệp, khoáng sản; thúc đẩy các dự án trồng lúa.


Hai bên đặt mục tiêu nâng kim ngạch thương mại hai chiều trong những năm tới lên 100 triệu USD so với mức 20 triệu USD hiện nay.

Tại cuộc gặp, hai bên cũng đã điểm lại quan hệ hai nước từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1969 đến nay, khẳng định truyền thống ngoại giao tốt đẹp giữa hai nước. Các bên cũng thông báo cho nhau tình hình của mỗi nước cũng như trao đổi về tình hình khu vực, nhấn mạnh hòa bình là yếu tố tiên quyết để phát triển đất nước.

Hai bên nhất trí tiếp tục trao đổi các đoàn để tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước, xem xét sớm thành lập ủy ban hỗn hợp nhằm thúc đẩy hợp tác song phương.


Dự kiến, trong thời gian thăm và làm việc tại Sudan, phái đoàn Việt Nam sẽ làm việc với các bộ nông nghiệp, công nghiệp, thương mại và tổ chức hội thảo doanh nghiệp với các đối tác Sudan./.

 
Viet Nam, Sudan boost multifaceted cooperation
Wednesday, 22 June 2011 00:00

(VNA - 22/6/2011)Viet Nam was willing to share experience with Sudan in areas of its strength, such as agricultural production and aquaculture as well as in national development.


Deputy Foreign Minister Doan Xuan Hung made the statement at talks with Sudanese Minister of State for Foreign Affairs Salah Wanasi in the capital city of Khartoum on June 21.

Hung affirmed that Viet Nam backed up an early removal of embargo against Sudan as well as respected the country’s peace process.


He also proposed bilateral and trilateral cooperative mechanism to help raise Viet Nam’s investment in Sudan and asked the country to create favourable conditions for Vietnamese investors, especially in the fields of oil and gas, telecommunications, agriculture, minerals and rice growing.


Wanasi affirmed that Sudan always gave fine sentiments toward Viet Nam, adding that he hoped Viet Nam would quickly open an embassy in the country.


The two sides reviewed the two countries’ relations since the establishment of diplomatic ties in 1969 and informed each other about national and regional situation, stressing that peace was a prerequisite factor for national development.


They also agreed to continue exchanges of delegations and consider the quick establishment of a joint committee to increase bilateral cooperation.


The two sides targeted to raise two-way trade to 100 million USD in the future from the current 20 million USD./.

 
«StartPrev12345678910NextEnd»

Page 10 of 13
Home News & Events